1 00:00:22,647 --> 00:00:25,066 انظر إلى مدى سرعتي! 2 00:00:25,900 --> 00:00:27,360 قلها باللغة الإنجليزية. 3 00:00:29,154 --> 00:00:33,241 انظروا...كم...بسرعة... أنا... أنا. 4 00:00:33,324 --> 00:00:35,577 قل ذلك! انظروا كم أنا سريع! 5 00:00:36,161 --> 00:00:40,248 هذا لمصلحتك التوقف عن التصرف مثل الهندي غبي! 6 00:00:40,915 --> 00:00:42,959 هل كل شيء على ما يرام يا كاكويت؟ 7 00:00:43,043 --> 00:00:44,377 ما الذي يهمك؟ 8 00:00:45,295 --> 00:00:47,088 انطلق، من فضلك. 9 00:00:52,969 --> 00:00:56,431 هذا هو كل خطأك! لقد أردتني أن أذهب إلى تلك المدرسة! 10 00:00:56,514 --> 00:00:59,726 قالوا لي أنني لا قيمة لها. غبي! 11 00:00:59,809 --> 00:01:01,978 لماذا حتى كان لي؟ أكرهك! 12 00:01:02,062 --> 00:01:04,814 لا بأس يا فتاتي الجميلة... 13 00:01:04,898 --> 00:01:06,524 لا! ليس على ما يرام! 14 00:01:06,608 --> 00:01:09,861 أنت آمن...أنت في المنزل. 15 00:01:10,904 --> 00:01:13,281 أنت آمن... 16 00:01:14,491 --> 00:01:15,909 أنت في المنزل. 17 00:01:21,956 --> 00:01:24,667 ♪ أول شيء سنتسلقه شجرة ♪ 18 00:01:25,668 --> 00:01:28,546 ♪ وربما سنتحدث بعد ذلك ♪ 19 00:01:29,506 --> 00:01:32,383 ♪ أو اجلس بصمت ♪ 20 00:01:33,343 --> 00:01:36,179 ♪ واستمع إلى أفكارنا ♪ 21 00:01:36,846 --> 00:01:39,849 ♪ بأوهام يومًا ما ♪ 22 00:01:40,975 --> 00:01:43,770 ♪ إلقاء ضوء ذهبي ♪ 23 00:01:44,687 --> 00:01:47,857 ♪ لا يوجد بروفة ♪ 24 00:01:48,691 --> 00:01:52,028 ♪ هذه هي حياتنا ♪ 25 00:01:52,821 --> 00:01:55,532 ♪ أنت متقدم بقرن ♪ 26 00:01:55,865 --> 00:01:59,119 ♪ أنت متقدم بقرن ♪ 27 00:02:29,691 --> 00:02:32,402 - آن؟ هل أنت... - لماذا يسألني... 28 00:02:32,527 --> 00:02:34,112 متأخرا جدا؟ 29 00:02:34,404 --> 00:02:35,780 فجأة؟ 30 00:02:35,864 --> 00:02:37,615 لكنه فعل. بالرغم من... 31 00:02:38,700 --> 00:02:41,786 كمالها، و-وشغفه 32 00:02:41,870 --> 00:02:45,540 لجعل علامة لا تمحى على الطب والإنسانية! 33 00:02:45,665 --> 00:02:46,708 وكنت... 34 00:02:47,876 --> 00:02:52,672 لذا، متفاجئ جدًا و-و-و كيف كان يتوقع مني 35 00:02:52,755 --> 00:02:55,216 أن تعلم في تلك اللحظة أن... 36 00:02:56,301 --> 00:02:57,760 أنا أحبه. 37 00:03:01,890 --> 00:03:03,224 أنا أحب جيلبرت بليث. 38 00:03:03,349 --> 00:03:06,144 - هل أنت متأكد من أنه الحب؟ - نعم. 39 00:03:06,269 --> 00:03:08,479 لكن لا يهم، لأنه فات الأوان. 40 00:03:08,605 --> 00:03:10,899 - كيف تعرف أن الوقت قد فات؟ - حسنا له... 41 00:03:11,316 --> 00:03:14,652 وينيفريد...يبدو...رائعًا. 42 00:03:15,612 --> 00:03:18,865 - ولا أستطيع إلا أن أفترض... - إذن أنت لا تعرف، ليس على وجه اليقين. 43 00:03:18,990 --> 00:03:21,993 قلت له أن يتزوجها. 44 00:03:26,080 --> 00:03:28,708 استمعي لي بعناية شديدة، آن. 45 00:03:28,833 --> 00:03:31,753 لا ترتكب نفس الخطأ الذي فعلته. 46 00:03:32,670 --> 00:03:36,174 اذهب اليه. أخبره. الآن. 47 00:04:05,036 --> 00:04:06,746 اه... كل شيء على ما يرام، آن؟ 48 00:04:06,871 --> 00:04:10,500 جيلبرت! أنا أحبه! يجب أن أخبره الآن! 49 00:04:12,335 --> 00:04:13,335 يمين. 50 00:04:46,244 --> 00:04:48,288 العب لعبة الرقيب الأبيض المحطم! 51 00:04:52,542 --> 00:04:55,128 تدور، تدور، تدور، تدور، تدور. 52 00:04:55,253 --> 00:04:58,339 جولة ودورة ولا ترمي ، 53 00:04:58,423 --> 00:05:01,092 على الرغم من أنك قد ترغب في ذلك. 54 00:05:01,718 --> 00:05:04,887 حان الوقت للحصول على الرومانسية. 55 00:05:06,472 --> 00:05:09,684 هل يحبني نعم أم لا؟ 56 00:05:11,811 --> 00:05:14,647 لا تتوقف حتى... 57 00:05:28,369 --> 00:05:29,662 أوه، الحمد لله، جيلبرت! 58 00:05:29,787 --> 00:05:31,539 - ما الذي تفعله هنا؟ - مرحبًا. 59 00:05:31,664 --> 00:05:33,166 آسف للتدخل. 60 00:05:33,291 --> 00:05:36,419 يبدو الأمر كما لو أنك قرأت أفكاري. يا له من ظهور مرحب به. 61 00:05:36,544 --> 00:05:38,212 هل يمكنني التحدث معك يا سيدي؟ 62 00:05:38,338 --> 00:05:39,672 الرقص معنا. 63 00:05:39,797 --> 00:05:41,424 إلى الأمام قليلاً يا عزيزتي. 64 00:05:41,549 --> 00:05:42,967 اذهبا، كلاكما. 65 00:05:43,676 --> 00:05:46,346 تمام. ميني ماي، تعالي معنا. 66 00:05:55,355 --> 00:05:58,232 - أيمكنني مساعدتك؟ - لا بد أنك السيدة لاكروا، 67 00:05:58,358 --> 00:05:59,984 تأتي على طول الطريق من ترينيداد! 68 00:06:00,109 --> 00:06:04,864 أنا-أنا-أنا آن. إنه لشرف لي أن ألتقي بكم. ذوقك الرائع في - حسناً، ذوق - 69 00:06:04,947 --> 00:06:08,201 مفروشة باش وماري بأكثر مجموعة تحسد عليها من التوابل. 70 00:06:08,326 --> 00:06:10,661 - هل تعرف ابني؟ - إنه في الأساس جزء من عائلتي. 71 00:06:10,787 --> 00:06:14,916 مثل جيلبرت. هل هو في المنزل؟ جيلبرت؟ أود كثيرا أن أتحدث معه. 72 00:06:15,041 --> 00:06:17,794 - أنا-أنا آسف، لقد خرج. - طيب ممكن تقولي له... 73 00:06:18,419 --> 00:06:20,129 هذا سخيف، يجب أن أخبره. 74 00:06:21,255 --> 00:06:23,549 ملاحظة. سأترك له ملاحظة! 75 00:06:23,674 --> 00:06:25,968 أم... أوه... 76 00:06:26,094 --> 00:06:27,637 - أنا... - أوه. 77 00:06:29,806 --> 00:06:33,267 أنا... يجب أن أرى بشأن الطفل. 78 00:06:33,393 --> 00:06:35,895 أوه، من فضلك قبلها بالنسبة لي؟ أستطيع أن أظهر نفسي. 79 00:06:43,986 --> 00:06:46,155 عزيزي... جيلبرت... 80 00:06:47,031 --> 00:06:48,658 انا اسف... 81 00:06:49,158 --> 00:06:50,827 ...لقد كنت في حيرة من أمري... 82 00:06:51,661 --> 00:06:53,204 ...قبل. 83 00:06:53,329 --> 00:06:55,832 أنا لست... بعد الآن. 84 00:07:00,294 --> 00:07:01,421 أحبك. 85 00:07:05,508 --> 00:07:06,801 آن. 86 00:07:10,012 --> 00:07:13,558 ملاحظة: هل لي من فضلك... 87 00:07:14,142 --> 00:07:17,228 ...أستعيد قلمي؟ 88 00:08:07,278 --> 00:08:11,073 وإذا فعلت، أريدك أن تعرف أنني أثق بباش في العمل. 89 00:08:11,574 --> 00:08:14,118 وأنا مثلك بدون تحفظ. 90 00:08:15,119 --> 00:08:17,663 يمكنك أيضًا أن تثق أنني سأتعامل مع أي أوراق 91 00:08:17,747 --> 00:08:19,832 فيما يتعلق بتصدير التفاح لدينا قبل أن أغادر. 92 00:08:19,916 --> 00:08:23,044 علامة الرجل المناسب، جلب هذا الخبر شخصيا. 93 00:08:23,127 --> 00:08:26,589 أنت ترتفع فوق محطتك، جيلبرت. أحسنت. 94 00:08:27,465 --> 00:08:30,801 سوف تقوم بإضافة جيدة إلى عائلة خطيبتك. 95 00:08:31,636 --> 00:08:34,472 عائلتها. لديهم بالفعل الثروة. 96 00:08:36,140 --> 00:08:37,558 هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟ 97 00:08:41,812 --> 00:08:45,316 إنه متواضع، أعلم ذلك، لكنها كانت ملكًا لأمي. 98 00:08:45,566 --> 00:08:48,861 حسنًا، الإرث العائلي هو الأكثر طريقة ذات معنى لبدء الزواج. 99 00:08:48,945 --> 00:08:51,572 الحلي يمكن أن تأتي في وقت لاحق. همم؟ 100 00:08:51,739 --> 00:08:52,990 إذا كنت محظوظا. 101 00:08:54,825 --> 00:08:55,993 حظا سعيدا يا بني. 102 00:08:57,078 --> 00:08:58,079 شكرا لك يا سيدي. 103 00:09:14,011 --> 00:09:16,222 ديانا...إلى أين أنت ذاهبة؟ 104 00:09:16,347 --> 00:09:17,974 إلى أين أنت ذاهبة يا ديانا؟ 105 00:09:18,099 --> 00:09:20,226 - أنا-لدي مهمة عاجلة. - الآن؟ 106 00:09:20,351 --> 00:09:22,520 بعيدًا عن آلتك الموسيقية؟ لا أعتقد ذلك. 107 00:09:23,563 --> 00:09:25,648 لا أستطيع التدرب مع ضيف في الصالة. 108 00:09:25,773 --> 00:09:28,651 الشيء الجيد أنه أخذ إجازته للتو. لذا يمكنك الاستئناف. 109 00:09:29,402 --> 00:09:31,696 استئناف، استئناف، استئناف. 110 00:09:31,821 --> 00:09:33,406 لكن...يجب أن أتحدث إلى آن... 111 00:09:33,489 --> 00:09:36,075 موزارت من فضلك لا شيء من تلك الرقصة الفظيعة الشائعة. 112 00:09:36,200 --> 00:09:38,679 عدني أنك لن تلعب أبدا هذا النوع من الأشياء في Lycée Bellerêve. 113 00:09:38,703 --> 00:09:42,123 - إنه يحط من شأنك. - لم أحب تلك الأغنية أبدا. 114 00:10:35,885 --> 00:10:37,928 أحضر زوجي! 115 00:10:46,729 --> 00:10:48,522 لم أكن أتوقع مثل هذا المعسكر الكبير. 116 00:10:48,648 --> 00:10:51,984 لا يمكن حل المشكلة الهندية طالما أنهم تربوا هكذا. 117 00:11:01,911 --> 00:11:04,080 - مرحباً. - السلام عليكم. 118 00:11:04,455 --> 00:11:06,165 أنا هنا لجمع هانا. 119 00:11:06,749 --> 00:11:08,626 من فضلك لا تجعلني أعود! 120 00:11:09,710 --> 00:11:11,504 أشكرهم على حضورهم 121 00:11:11,629 --> 00:11:14,799 <ط>ولكن أخبره أننا قررنا لن تعود. 122 00:11:19,261 --> 00:11:20,930 قالت لن أعود. 123 00:11:21,055 --> 00:11:23,432 أخبر والدتك أنه ليس لديها خيار. 124 00:11:26,686 --> 00:11:29,605 الكثير من الأطفال هنا. إنه مثل العش. ينبغي لنا الاستيلاء على المزيد. 125 00:11:29,689 --> 00:11:31,899 نحن لسنا مجهزين حقا لاتخاذ أكثر من زوجين. 126 00:11:32,441 --> 00:11:33,776 بخير. غطيني. 127 00:11:33,901 --> 00:11:36,696 <ط> تشغيل! يريدون اصطحاب الأطفال! 128 00:11:36,779 --> 00:11:38,531 يركض الجميع! 129 00:12:19,530 --> 00:12:21,198 ديلي، ديلي، ديلي! 130 00:12:21,824 --> 00:12:24,952 هل يمكنك أن تقول... "بابا"؟ هاه؟ 131 00:12:25,619 --> 00:12:26,746 هل يمكنك أن تقول "بابا"؟ 132 00:12:26,871 --> 00:12:29,707 هل جيلبرت يدفع لك مقابل العمل؟ أو تلعب مع طفلك؟ 133 00:12:29,832 --> 00:12:31,751 بالحديث عن المفضلة لديك، 134 00:12:31,876 --> 00:12:34,712 شريكي التجاري سيتزوج والانتقال إلى فرنسا. 135 00:12:34,795 --> 00:12:36,356 ترى كيف تتغير الأمور دون سابق إنذار؟ 136 00:12:36,380 --> 00:12:38,799 سوف يرغب في بيع هذا المكان. أين سنعيش؟ 137 00:12:38,883 --> 00:12:41,469 هنا. في المنزل الذي تعرفه هو نصف منزلي. وأنت على حق. 138 00:12:41,552 --> 00:12:44,138 عندما نكون نحن الثلاثة فقط، الأمور يجب أن تتغير. 139 00:12:47,141 --> 00:12:50,561 اعتقدت أنك ربما تحتاج فقط إلى الوقت لتستقر فيها. هذه خطوة كبيرة. 140 00:12:51,437 --> 00:12:53,230 ولكن الآن أعتقد أنه... أنت. 141 00:12:53,355 --> 00:12:55,566 أنت أيضا... جامدة. 142 00:12:57,109 --> 00:12:59,069 هذه ليست المزرعة يمكنك الاسترخاء. 143 00:12:59,779 --> 00:13:01,655 وماذا يعني "الاسترخاء"؟ 144 00:13:02,114 --> 00:13:04,492 يمكنك أن تبدأ بأن تكون أقل صرامة مع ابنتي. 145 00:13:04,617 --> 00:13:08,287 - إنها مجرد طفلة، لكنها تشعر بذلك. - مم هم. لذلك تريد مني أن أفسدها. 146 00:13:08,412 --> 00:13:10,206 لا يفسد، الحب. 147 00:13:10,289 --> 00:13:13,793 مم. حسنًا، إذا كان هذا هو الحب، يجب أن تعتقد أنني لم أحبك على الإطلاق. 148 00:13:18,297 --> 00:13:20,966 كيف تتصرف، أتذكر ذلك منذ أن كنت صغيرا. 149 00:13:22,134 --> 00:13:25,095 - وعندما جئت لرؤيتك مع جيلبرت... - ماذا أردت مني أن أفعل؟ 150 00:13:25,179 --> 00:13:27,389 أحملك داخل المنزل الكبير وأعد لك بعض الشاي؟! 151 00:13:27,515 --> 00:13:29,725 بعد الطريقة التي غادرت بها، حرق كل جسر 152 00:13:29,850 --> 00:13:31,393 أنت غير مرحب بك هناك. 153 00:13:31,477 --> 00:13:33,813 أمي، أنا لم أرك منذ أكثر من 10 سنوات. 154 00:13:34,313 --> 00:13:36,690 أنا...علي أن أسألك مرة أخرى: لماذا أتيت إلى هنا؟ 155 00:13:36,774 --> 00:13:39,777 - لماذا طلبت مني أن آتي؟ - هل ترى؟ هذا ما لا أستطيع تحمله. 156 00:13:39,860 --> 00:13:41,654 لماذا-لماذا لا يمكنك أن تعطيني إجابة بسيطة؟ 157 00:13:41,779 --> 00:13:43,699 ليس عليك إسقاط المزيد من الكلمات، سيباستيان. 158 00:13:43,739 --> 00:13:46,951 وبما أنك لا تستطيع تحملي، وأنا لا أحبك، سأرحل. 159 00:13:47,076 --> 00:13:49,954 - ليس هذا ما قلته! - اذهب للخارج واستمتع ببعض النسيم. 160 00:13:50,037 --> 00:13:52,498 وخذ ابنتك معك. لا بد لي من حزمة. 161 00:14:06,262 --> 00:14:07,680 - أهلاً بك! - أهوي، أنتما الاثنان! 162 00:14:07,805 --> 00:14:11,350 اسمح لي أن أنقل مخلفات هوايتي من مكان حمامات الشمس الخاص بك. 163 00:14:11,433 --> 00:14:13,686 إذا كنت تحمل هذا الطفل، سأنقلها لك. 164 00:14:13,769 --> 00:14:15,771 بكل سرور. أحصل على صفقة أفضل. 165 00:14:16,438 --> 00:14:18,941 مرحبا، دلفين الحلو! 166 00:14:20,943 --> 00:14:22,862 كم هو لطيف أن أراك مرة أخرى. 167 00:14:22,987 --> 00:14:25,447 لن تواجه مكان أكثر سحرا 168 00:14:25,531 --> 00:14:27,074 في هذه الجزيرة بأكملها. 169 00:14:27,199 --> 00:14:29,118 ولحسن الحظ أننا لن نواجه جدتها. 170 00:14:29,869 --> 00:14:33,038 إما أنها جاءت للمساعدة مع ديلي، أو أن تضعني في مستشفى المجانين. 171 00:14:33,122 --> 00:14:34,498 - همم. - لا أستطيع التأكد. 172 00:14:34,623 --> 00:14:36,792 مصير لقد تجنبت نفسي بصعوبة في الآونة الأخيرة. 173 00:14:36,917 --> 00:14:40,921 ولكن وجود هذا الكروب يجب أن يفعل كل شيء أكثر احتمالا بلا حدود. 174 00:14:45,384 --> 00:14:46,719 اه أوه. 175 00:14:46,802 --> 00:14:48,387 ما هو كل هذا؟ 176 00:14:48,470 --> 00:14:50,264 أوه... 177 00:14:50,389 --> 00:14:51,389 مفاجأة. 178 00:14:51,432 --> 00:14:53,225 صدمة مفاجئة للحقيقة. 179 00:14:54,810 --> 00:14:57,062 ليس من المفترض أن أحصل على واحدة من هذه، أعتقد. 180 00:14:57,187 --> 00:14:59,481 أوه، الآن... لا تقل أبدًا أبدًا. 181 00:14:59,607 --> 00:15:03,027 حسنا، البحث عن شريك مثل الغريب والرائع.. 182 00:15:03,110 --> 00:15:06,280 ... لأن الشخص الذي فقدته كان بعيد المنال. 183 00:15:07,281 --> 00:15:09,950 حتى تحت... التوجيه راشيل ليند. 184 00:15:10,075 --> 00:15:12,745 أنا على دراية بـ "توجيهاتها". 185 00:15:12,828 --> 00:15:15,748 إنه حسن النية و... مفاجئ. 186 00:15:15,873 --> 00:15:18,709 كم من الوقت أعطتك؟ 187 00:15:18,834 --> 00:15:22,713 ظهر الخاطبون مثل السحر. حرفياً. 188 00:15:23,631 --> 00:15:25,090 يوميا عند باب منزلي. 189 00:15:25,215 --> 00:15:27,718 أعطتني مجرد أسابيع للعثور على زوجة. 190 00:15:27,801 --> 00:15:29,553 وهو في الحقيقة ليس وقتاً على الإطلاق.. 191 00:15:30,304 --> 00:15:33,057 عندما أرى مريم كل يوم في هذا الوجه الصغير. 192 00:15:33,140 --> 00:15:34,183 أنت محظوظ في ذلك. 193 00:15:35,476 --> 00:15:37,144 أن يكون جزء منها معك لا يزال. 194 00:15:40,314 --> 00:15:41,857 لديك أطفال بطريقة ما، رغم ذلك. 195 00:15:41,982 --> 00:15:46,320 الطلاب والمعلمون يأتون ويذهبون.. لكن الوالدين دائمًا. 196 00:15:46,987 --> 00:15:48,489 لا تجعلني عصبيا، الآن. 197 00:15:50,491 --> 00:15:54,828 إذا خيبت الآمال، لدي العشرات من الفرص مع العديد من الأطفال. 198 00:15:55,704 --> 00:15:57,039 لكن عندما يصبحون لك... 199 00:15:58,874 --> 00:16:03,003 لست متأكدًا من أنني سأتعافى إذا كنت بنفسي غضب قليلا تحت والدتي. 200 00:16:03,087 --> 00:16:05,923 نحن جميعًا نقوم باختلاق الأمر بينما نمضي قدمًا. 201 00:16:06,006 --> 00:16:07,841 كل ما يمكننا القيام به هو قصارى جهدنا. 202 00:16:51,969 --> 00:16:53,846 هل أنت مستعد لمحنة ثرثرتك؟ 203 00:16:54,471 --> 00:16:56,557 خذ زمام المبادرة؟ الحصول على مربوطة؟ 204 00:16:56,682 --> 00:16:59,977 - أعرف ما قصدته، مودي. - لقد اخترت زوجة، أليس كذلك؟ 205 00:17:01,145 --> 00:17:02,646 لا يعمل الأمر على هذا النحو تمامًا. 206 00:17:02,771 --> 00:17:06,525 يجب أن تكون شاقة. أنت تحدد مسار حياتك كلها. 207 00:17:06,650 --> 00:17:07,818 أنا على علم. 208 00:17:07,901 --> 00:17:10,301 كم من الوقت سوف تبقى في شارلوت تاون بعد أن تتزوج؟ 209 00:17:10,362 --> 00:17:13,240 هل وقعت في فخ فتاة من شارلوت تاون؟ لطيف - جيد. 210 00:17:14,366 --> 00:17:18,037 أنا أقوم بتقييم القليل بنفسي. فتيات البلدة الصغيرة ليسن على مستوى السعوط. 211 00:17:18,162 --> 00:17:20,497 - فقط حق لك بالرغم من ذلك، برعم. - اه. 212 00:17:23,917 --> 00:17:28,338 تقول أنه يجب علينا تحويل المختلط الأعداد إلى كسور غير حقيقية 213 00:17:28,422 --> 00:17:32,259 - قلت أبدا أن تفعل أي شيء غير لائق. - ديانا، توقفي. 214 00:17:33,427 --> 00:17:36,638 انا بحاجة للمساعدة. هذا الدرس يفوق فهمي. 215 00:17:36,722 --> 00:17:38,307 يرجى تولي الأمر. 216 00:17:38,390 --> 00:17:41,351 ولكن... لقد وعدت أنني يمكن أن أذهب بمجرد الانتهاء من التدريب. 217 00:17:41,477 --> 00:17:44,354 يمكنك حضور مهمتك بعد أن علمت أختك.. 218 00:17:44,438 --> 00:17:45,898 اه هذا. 219 00:17:59,078 --> 00:18:01,288 الهنود! أوه، كلامي! 220 00:18:07,252 --> 00:18:08,754 آن! قف! 221 00:18:09,755 --> 00:18:11,924 ماثيو! ماثيو! 222 00:18:18,055 --> 00:18:20,432 ألوك، أوقوتنوك، ماذا حدث؟! 223 00:18:20,557 --> 00:18:22,601 أخذوا كاكويت. 224 00:18:22,684 --> 00:18:24,103 سرقتها. 225 00:18:24,686 --> 00:18:29,441 معسكرنا ينتقل إلى الأراضي الساحلية لذلك سيكون أطفالنا الآخرين آمنين. 226 00:18:29,566 --> 00:18:31,276 يجب أن نجدها. 227 00:18:31,401 --> 00:18:32,861 هل يمكنك مساعدتنا؟ 228 00:18:32,945 --> 00:18:35,072 أنا-أنا لا أفهم. أليس كاكويت في المدرسة؟ 229 00:18:35,197 --> 00:18:37,658 لقد هربت وجاءت.. 230 00:18:37,783 --> 00:18:39,785 - قف أوه أوه أوه. - ...بيت. 231 00:18:39,868 --> 00:18:44,331 اتكئ علي. هيا، هيا. 232 00:18:44,456 --> 00:18:46,208 - حصلت عليك. - أوه لا. أوه لا. 233 00:18:46,291 --> 00:18:47,793 ضع وزنك هناك. 234 00:18:51,505 --> 00:18:55,300 لا أستطيع أن أصدق أنهم أطلقوا النار عليك. لإعادتها إلى المدرسة؟ 235 00:18:55,425 --> 00:18:57,594 - أنا فقط... لا أفهم. - يجب أن نذهب... 236 00:18:57,678 --> 00:18:59,638 عندما أنتهي. 237 00:19:01,849 --> 00:19:04,601 ماثيو، هل يمكننا أخذهم؟ أنا أعرف أين هو. 238 00:19:04,726 --> 00:19:06,311 بالتأكيد يمكننا أن نفكر في ذلك. 239 00:19:11,358 --> 00:19:12,609 سنكون سعداء للمساعدة. 240 00:19:13,360 --> 00:19:15,404 ماثيو؟ كلمة من فضلك؟ 241 00:19:23,704 --> 00:19:26,582 لا نستطيع ولن نتدخل في أنفسنا وهذا نهائي. 242 00:19:26,665 --> 00:19:29,418 - لقد ارتكبت جريمة. - إنها ليست مشكلتنا. 243 00:19:29,501 --> 00:19:33,380 - ضد طفل و... - إنه أمر خطير، وأنا أمنع ذلك! 244 00:19:36,925 --> 00:19:39,261 لا يمكننا التخلي عنهم في وقت حاجتهم! 245 00:19:39,344 --> 00:19:42,097 لن يستمع إليهم أحد! علينا أن نساعد. 246 00:19:43,432 --> 00:19:45,100 ماريلا... من فضلك. 247 00:19:45,767 --> 00:19:47,436 هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 248 00:19:49,438 --> 00:19:51,899 طرقك المتهورة لقد وضعونا في هذا الموقف، آن. 249 00:19:52,024 --> 00:19:55,444 - لو لم تتآخى مع... - كاكويت صديقي! 250 00:19:58,447 --> 00:20:00,282 الرجاء مساعدتنا. 251 00:20:01,074 --> 00:20:04,536 أطفالي هم عالمي كله. قلبي. 252 00:20:06,330 --> 00:20:10,000 لديك طفلك. إنها آمنة. 253 00:20:15,380 --> 00:20:17,799 أين طفلي؟ 254 00:20:20,594 --> 00:20:23,639 كيف يمكنني العيش بدونها؟ 255 00:20:24,890 --> 00:20:27,267 كيف يمكنها أن تعيش؟ من فضلك. 256 00:20:30,562 --> 00:20:32,147 - تقول... - أنا... 257 00:20:33,148 --> 00:20:34,816 أعتقد أنني فهمت. 258 00:20:40,405 --> 00:20:42,407 ها نحن ذا. مثله. 259 00:20:42,699 --> 00:20:45,661 مجرد مساحة كافية لصديقك الشاب لركوب العودة. 260 00:20:49,665 --> 00:20:50,999 شكرًا لك. 261 00:20:54,795 --> 00:20:58,048 أتوقع... اه، سنعود... 262 00:20:58,340 --> 00:20:59,549 مدة يومين. 263 00:21:28,662 --> 00:21:29,830 اختر العدد الذي تريده. 264 00:21:32,291 --> 00:21:33,834 اه، سيباستيان، 265 00:21:34,501 --> 00:21:37,546 أنت لم تخبرني كان لدى Avonlea توصيل أسماك خاص. 266 00:21:38,130 --> 00:21:39,715 جميل أن ألتقي بكم، سيدتي. 267 00:21:39,798 --> 00:21:41,842 يجب أن تكوني "ملكة جمال بريز". 268 00:21:41,967 --> 00:21:45,429 أوه، لا، أنا موريل ستايسي. يسعدني أن أتعرف 269 00:21:45,512 --> 00:21:48,432 من المرأة التي نشأت مثل هذا الرجل الاستثنائي. 270 00:21:48,515 --> 00:21:51,435 نعم، أظل أسمع كم ينبغي أن أكون فخورا. 271 00:21:51,518 --> 00:21:54,438 صنع الحياة هنا ليس من السهل على الغرباء. 272 00:21:54,521 --> 00:21:57,190 أنا، لواحد، وجد الإلهام في نجاحه. 273 00:21:57,274 --> 00:21:59,901 نعم، تبين أنه لا يحتاج حقا مساعدتي. 274 00:21:59,985 --> 00:22:01,778 هل أخبرك أنه سيعيدني؟ 275 00:22:01,903 --> 00:22:05,615 اطلب منها أن تخبرك عن عادتها من سوء فهم لي عمدا. 276 00:22:06,742 --> 00:22:10,829 الآنسة ستايسي هي المعلمة المحلية، صديق العائلة والجار. 277 00:22:10,954 --> 00:22:13,623 إنها هنا بسخاء مشاركة صيدها معنا. 278 00:22:13,749 --> 00:22:16,501 وتعلم بالطريقة الصعبة قد يكون من الذكاء أن تكون أنانيًا. 279 00:22:16,585 --> 00:22:19,212 أوه، هناك الكثير بالنسبة لي لأخذها إلى المنزل لمدخني. 280 00:22:19,296 --> 00:22:20,881 هل جربت السمك المدخن؟ 281 00:22:20,964 --> 00:22:23,925 - في ترينيداد. لم أمانع ذلك. - ممتاز. 282 00:22:24,009 --> 00:22:25,552 سأبني لك واحدة. 283 00:22:25,635 --> 00:22:27,137 هديتي الترحيبية لك. 284 00:22:27,220 --> 00:22:30,891 سيباستيان، أنا سعيد لأنني أسأت فهمك. 285 00:22:30,974 --> 00:22:34,478 لا أستطيع مغادرة كندا مع مدخن في مستقبلي. 286 00:22:46,823 --> 00:22:48,658 آن! 287 00:22:48,742 --> 00:22:50,494 ارحمني! 288 00:22:50,577 --> 00:22:52,245 أوه! 289 00:22:52,329 --> 00:22:54,915 أنا بحاجة لرؤية آن! هل هي هنا؟ 290 00:22:54,998 --> 00:22:59,086 أنا-أخشى أنك فاتتها. إنها...لقد رحلت. 291 00:22:59,169 --> 00:23:00,587 مع ماثيو. 292 00:23:00,670 --> 00:23:03,006 - ستعود خلال يومين. - أوه لا. 293 00:23:03,090 --> 00:23:05,634 - أوه، لا، لا، لا، لا. - ماذا...ما المشكلة؟ 294 00:23:05,717 --> 00:23:09,346 كل شئ! جيلبرت سوف يتقدم لخطبة وينيفريد! 295 00:23:09,429 --> 00:23:11,056 اه... اه... 296 00:23:11,139 --> 00:23:12,265 أنا أعلم! 297 00:23:12,933 --> 00:23:14,434 آن المسكينة. 298 00:24:29,551 --> 00:24:32,512 ها أنت ذا. ربما هي الأفضل جار في كل العالم، 299 00:24:32,637 --> 00:24:34,848 لكن لا يمكنك أن تكون وحيدًا مع امرأة بيضاء! 300 00:24:34,931 --> 00:24:37,934 - لقاءها لم يكن مخططا له ... - ليس بالقرب من البحيرة، ولا حتى في الكنيسة، 301 00:24:38,018 --> 00:24:40,812 - وخاصة ليس في منزلك! - لقد أحرجتني على الرغم من ذلك. 302 00:24:40,896 --> 00:24:43,815 - الحرج لن ينزف يا! - ماذا يفترض أن يعني ذلك؟ 303 00:24:44,483 --> 00:24:46,735 لدي حياة جيدة هنا. إنها ليست مثالية، لكن ماري... 304 00:24:46,818 --> 00:24:48,737 وجدنا اللطف. لن أسمح لك بإفساد الأمر. 305 00:24:48,820 --> 00:24:50,572 لذلك سوف تدمر طفلك بدلا من ذلك! 306 00:24:50,655 --> 00:24:53,408 لا، سأعلمها أن تكون إنسانة جيدة حول الناس الطيبين 307 00:24:53,492 --> 00:24:55,994 وعندما يحين الوقت، كيفية إدارة أولئك الذين ليسوا كذلك! 308 00:24:56,077 --> 00:24:58,747 أمي، أريدك هنا، ولكن عليك أن تثق بي. 309 00:24:58,830 --> 00:25:02,250 لقد عملت أنا وماري بجد لخلق مجتمع لعائلتنا.. 310 00:25:08,757 --> 00:25:10,967 ليس أنت الذي لا أثق به. 311 00:25:12,385 --> 00:25:13,845 لكنه منزلك، 312 00:25:13,929 --> 00:25:17,432 لذلك قلت أن الأمور يجب أن تتغير، لذلك سأفعل. 313 00:25:20,393 --> 00:25:21,394 حقًا؟ 314 00:25:23,063 --> 00:25:24,272 لم أكن أرى ذلك قادمًا. 315 00:25:27,901 --> 00:25:30,028 أوه! أوه. 316 00:25:32,364 --> 00:25:35,575 - سوف... أراك في الصباح؟ - ليلة سعيدة، سيباستيان. 317 00:26:36,845 --> 00:26:39,306 أنا متأكد من أن هذا كله خطأ فادح. 318 00:26:39,806 --> 00:26:42,017 وسوف نقوم بإصلاح كل شيء غدا. 319 00:26:43,310 --> 00:26:45,979 ليلة سعيدة لكما. 320 00:26:53,862 --> 00:26:56,531 أتذكر.. الألم.. 321 00:26:56,615 --> 00:26:59,284 كل شيء على ما يرام عندما ذهبت للعثور عليك. 322 00:27:01,453 --> 00:27:02,453 لكن هذا... 323 00:27:03,538 --> 00:27:04,748 لا أستطيع أن أتخيل. 324 00:27:07,417 --> 00:27:08,918 ملكيتاولامون. 325 00:27:11,087 --> 00:27:13,423 إنه الاسم الذي أعطاني إياه كاكويت. 326 00:27:16,426 --> 00:27:18,678 ويعني قلبًا قويًا وشجاعًا. 327 00:27:22,599 --> 00:27:24,100 آمل أن يكون هذا صحيحا. 328 00:27:25,435 --> 00:27:26,603 همم. 329 00:27:27,270 --> 00:27:29,439 يجب أن نستعيدها يا (ماثيو). 330 00:27:30,106 --> 00:27:31,274 علينا أن. 331 00:28:16,027 --> 00:28:17,570 هل يحضرون كاكويت؟ 332 00:28:18,530 --> 00:28:19,906 قالت لنا أن نذهب بعيدا. 333 00:28:22,575 --> 00:28:24,119 أوه، هذا لا معنى له. 334 00:28:34,421 --> 00:28:37,674 لا نريد أن نتحمل الكثير من وقتك، لكننا سنكون... 335 00:28:38,341 --> 00:28:42,387 سنكون ممتنين للغاية للتحدث معك يا أخت. 336 00:28:47,767 --> 00:28:49,686 يوم جيد لك يا سيدي. كيف يمكنني مساعدتك؟ 337 00:28:49,769 --> 00:28:51,229 مرحبا... مرة أخرى. 338 00:28:51,312 --> 00:28:54,315 لقد جئت إلى هنا من قبل لرؤية صديقي. يتذكر؟ 339 00:28:54,399 --> 00:28:57,819 لقد كانت فقط لسبب غير مفهوم أعيد إلى هنا بالقوة! 340 00:28:57,944 --> 00:28:59,571 هل تسميها هانا؟ 341 00:29:00,572 --> 00:29:03,575 نعم. هانا بخير تماما. 342 00:29:03,658 --> 00:29:04,743 جيد. 343 00:29:04,826 --> 00:29:07,120 - إنها هنا. - من فضلك اه... 344 00:29:07,203 --> 00:29:08,997 أحضريها يا أختي 345 00:29:09,372 --> 00:29:11,583 لقد كان هناك خطأ، كما ترى. 346 00:29:11,666 --> 00:29:13,334 والديها، 347 00:29:13,418 --> 00:29:15,003 لا يريدونها هنا، 348 00:29:15,086 --> 00:29:18,757 لذا فقد أتينا لنأخذ كاكويت إلى المنزل. 349 00:29:19,507 --> 00:29:21,551 لن يكون ذلك ممكنا يا سيدي. 350 00:29:26,347 --> 00:29:27,974 ماذا يحدث هنا؟ 351 00:29:28,266 --> 00:29:30,351 هذه مدرسة وليست سجن! 352 00:29:30,435 --> 00:29:31,978 هذا غير معقول! 353 00:29:32,103 --> 00:29:36,274 أنا أصر...عليك أن تحضر طفلهم... 354 00:29:36,357 --> 00:29:38,777 خارجا في وقت واحد! 355 00:29:38,860 --> 00:29:41,196 أو سنقوم بإحضار السلطات! 356 00:29:47,952 --> 00:29:50,112 - سوف يقتلونك هذه المرة! - امسح! 357 00:29:50,205 --> 00:29:53,541 دعنا فقط... انتبه لنفسك الآن. 358 00:29:53,625 --> 00:29:56,544 أم ماذا أيها العجوز؟ قلت اذهب! 359 00:29:56,628 --> 00:29:59,172 أنت تفعل الصواب وسنفعل. 360 00:29:59,255 --> 00:30:01,716 اغرب عن وجهي. 361 00:30:01,800 --> 00:30:04,636 تسليم طفلهم. 362 00:30:04,719 --> 00:30:06,763 ذلك الوحشي الصغير هو الصحيح حيث يجب أن تكون. 363 00:30:07,931 --> 00:30:10,767 - كاكويت! كاكويت! - كاكويت! 364 00:30:10,850 --> 00:30:13,144 - كاكويت! - كاكويت! 365 00:30:13,228 --> 00:30:15,688 - كاكويت؟ - مساعدة! 366 00:30:15,772 --> 00:30:17,732 - كاكويت! -أغمض وجهك الأحمق، 367 00:30:17,816 --> 00:30:19,984 - أو سأغلقه لأجلك! - اتركها! 368 00:30:21,945 --> 00:30:24,155 - يا! - ماثيو!! ماثيو! 369 00:30:24,239 --> 00:30:26,199 مساعدة! 370 00:30:26,783 --> 00:30:28,576 قف! 371 00:30:36,000 --> 00:30:37,210 لو سمحت. 372 00:30:38,044 --> 00:30:39,379 يمكننا التجارة. 373 00:30:40,755 --> 00:30:43,383 خذ هذا... نحن نأخذ ابنتنا. 374 00:30:43,842 --> 00:30:47,595 الجميع... الجميع، يرجى الهدوء. 375 00:30:47,679 --> 00:30:49,347 أنت تسيء فهمي. 376 00:30:50,056 --> 00:30:51,349 اسمحوا لي أن أشرح. 377 00:30:55,979 --> 00:30:59,858 ليس لدي التفويض للإفراج عن أي أطفال. 378 00:31:00,859 --> 00:31:02,360 مساعدة! 379 00:31:02,443 --> 00:31:05,196 تحتاج إلى مناقشة هذا مع الأب بيك. 380 00:31:05,572 --> 00:31:07,782 لسوء الحظ، فهو غائب لمدة أسبوعين. 381 00:31:08,783 --> 00:31:10,785 إذن...أرجو... 382 00:31:11,452 --> 00:31:14,330 أعود في وقت لاحق ورفع الأمر معه. 383 00:31:23,798 --> 00:31:30,179 <ط> مساعدة! يساعد! أنا هنا! 384 00:31:30,763 --> 00:31:34,017 يمكنني إعادتك إلى هنا خلال أسبوعين عندما يعود الكاهن. 385 00:31:34,100 --> 00:31:38,354 نعم. سوف يتم سماعنا، سوف ترى! سوف نستعيدها. 386 00:31:38,438 --> 00:31:40,565 لن نغادر بدون طفلنا 387 00:31:41,316 --> 00:31:43,818 - سوف نخيم هنا. - بخير مني. 388 00:31:45,153 --> 00:31:47,530 إن وجودنا هنا سيتحدث بالكثير. 389 00:31:47,614 --> 00:31:50,533 آن، لا، نحن... نحن... لا يمكننا البقاء. 390 00:31:50,617 --> 00:31:52,160 إنه وقت الحصاد. 391 00:31:52,660 --> 00:31:55,371 - ماريلا سوف تمرض من القلق. - يمكننا إرسال برقية إلى ماريلا! 392 00:31:55,455 --> 00:31:58,416 أنا متأكد من أن المحصول يمكن أن يصمد لمدة اسبوعين! هذا مهم جدا! 393 00:31:58,499 --> 00:32:00,543 آن، أنت تعلم أنه لا يمكن الانتظار، 394 00:32:00,627 --> 00:32:03,630 - ويجب أن أكون هناك. - فاذهب إذن إذا كنت لا تهتم! 395 00:32:03,713 --> 00:32:06,424 بالطبع، بالطبع يهمني. ولكن فقط كن عقلانيا... 396 00:32:06,507 --> 00:32:10,094 أنا لا أتخلى عنهم في وقت حاجتهم! انا باق! 397 00:32:11,638 --> 00:32:13,765 نحن ممتنون جدًا لكل ما قمت به. 398 00:32:15,642 --> 00:32:16,976 سوف نتعامل مع الأمر من هنا. 399 00:32:17,268 --> 00:32:18,645 إنه كما قال والدك. 400 00:32:19,771 --> 00:32:21,064 إنه سوء فهم. 401 00:32:21,147 --> 00:32:22,774 الراهبة قالت ذلك أيضاً. 402 00:32:23,399 --> 00:32:25,818 سيتم حل كل هذا عندما يصل الكاهن. 403 00:32:27,403 --> 00:32:29,489 يمكنك الذهاب الآن، مع شكرنا. 404 00:32:29,572 --> 00:32:33,826 لا يمكننا أن نذهب فقط! لا يمكننا أن نذهب فقط! أنا لا أغادر! لا أستطبع! أنا... 405 00:32:33,910 --> 00:32:35,161 لا تقلق. 406 00:32:36,496 --> 00:32:38,307 - ماذا تقول؟ - "لا تقلقي أيتها الفتاة الشجاعة." 407 00:32:42,460 --> 00:32:44,003 "نحن لن نستسلم." 408 00:32:51,719 --> 00:32:53,346 "كل شيء سيكون على ما يرام." 409 00:33:16,703 --> 00:33:19,205 كان هذا كل شيء...مزعج للغاية، 410 00:33:19,288 --> 00:33:22,750 لسرقة الأطفال... من أسرهم. 411 00:33:22,834 --> 00:33:26,087 أنكر الوالدين. لم يسبق لي أن رأيت أو سمعت مثل ذلك. 412 00:33:26,170 --> 00:33:29,298 إنه حقير! كاكويت ليس يتيماً! 413 00:33:29,382 --> 00:33:30,675 لديها منزل. 414 00:33:31,300 --> 00:33:33,803 الآباء الذين يريدونها، يحبونها. 415 00:33:36,139 --> 00:33:37,473 حسنا... 416 00:33:39,642 --> 00:33:41,352 ... ربما يمكننا المساعدة بطريقة أخرى. 417 00:33:41,936 --> 00:33:43,771 يحتاج الناس إلى معرفة ما يحدث. 418 00:33:45,231 --> 00:33:46,274 يمكننا أن نكتب رسالة. 419 00:33:47,775 --> 00:33:48,943 الى صحيفة. 420 00:33:50,486 --> 00:33:51,738 دعونا نكتب إلى ذا جلوب. 421 00:33:51,821 --> 00:33:54,824 إذا طبع في ورقة والجميع في كندا يكتشف ذلك... 422 00:33:55,825 --> 00:33:58,661 الغضب سيغير كل شيء. 423 00:34:01,330 --> 00:34:02,623 ثم هذا ما سنفعله. 424 00:34:03,249 --> 00:34:05,084 هذا... ما سنفعله. 425 00:34:32,028 --> 00:34:33,362 مساء الخير لك. 426 00:34:34,447 --> 00:34:38,201 لقد اصدرت الحكومة مرسوما فمن الأفضل لنوعك أن يستوعب. 427 00:34:38,743 --> 00:34:41,412 المدارس مثل مدارسنا سيضمن هذا التحول. 428 00:34:41,496 --> 00:34:45,249 إن شاء الله نقتل الهندي لكن أنقذ الطفل. 429 00:34:46,084 --> 00:34:47,460 لذلك عليك أن تغادر. 430 00:34:48,211 --> 00:34:50,296 إنه لمصلحتهم، وهذا هو القانون. 431 00:34:50,379 --> 00:34:52,131 نحن نعرف ما هو الأفضل لطفلنا. 432 00:34:53,758 --> 00:34:55,593 - لا بد لها من... - أنت التعدي على ممتلكات الغير. 433 00:34:55,676 --> 00:34:57,637 غادر على الفور أو واجه الاعتقال. 434 00:34:58,888 --> 00:35:01,933 إذا كنت تهتم بالرفاهية من طفلك... 435 00:35:02,934 --> 00:35:04,310 ستفعل كما أقول. 436 00:35:05,645 --> 00:35:06,813 شكرا لكم أيها السادة. 437 00:35:20,118 --> 00:35:21,452 كاكويت... 438 00:35:28,209 --> 00:35:30,378 سوف يؤذونها إذا لم نذهب. 439 00:35:34,507 --> 00:35:36,134 سوف نخيم بالقرب... 440 00:35:37,135 --> 00:35:40,012 واكتشف طريقة للحصول عليها. 441 00:35:40,513 --> 00:35:42,223 لن نغادر بدونها. 442 00:35:45,726 --> 00:35:48,187 عندما نحصل عليها، سنختفي - 443 00:35:48,271 --> 00:35:51,232 حتى لا يتمكنوا من أخذها مرة أخرى. 444 00:35:51,315 --> 00:35:53,651 <ط> هؤلاء الناس وقوانينهم لن يكسرنا. 445 00:35:53,734 --> 00:35:56,195 سوف ننتصر. 446 00:36:27,059 --> 00:36:28,436 أوه! 447 00:36:50,917 --> 00:36:53,169 اوه ماريلا لقد كان الأمر كله غير عادل بشكل فظيع! 448 00:36:53,252 --> 00:36:55,671 ولم أرغب في الرحيل، لكنهم أصروا 449 00:36:55,755 --> 00:36:58,257 وتعهدوا بعدم الاستسلام حتى يتم إطلاق سراح Ka'kwet. 450 00:36:58,591 --> 00:37:00,927 يا لها من تجربة مروعة. 451 00:37:02,887 --> 00:37:05,097 يجب أن نثق ونأمل أنه سيتم فرز كل شيء 452 00:37:05,181 --> 00:37:07,350 وسوف يتم لم شملهم قريبا. 453 00:37:08,601 --> 00:37:11,270 الآن، أعتقد أنه من الأفضل أن تأخذ قسطًا من الراحة. 454 00:37:11,354 --> 00:37:13,439 لقد كان لديك بضعة أيام صعبة. 455 00:37:14,815 --> 00:37:17,235 وكنت أيضا آسف جدا لسماع أخبار جيلبرت. 456 00:37:17,944 --> 00:37:19,028 ماذا عن جيلبرت؟ 457 00:37:19,445 --> 00:37:20,613 ديانا كانت هنا. 458 00:37:20,696 --> 00:37:23,074 أخبرتني أنه يعتزم أن يقترح إلى Winifred بعد كل شيء. 459 00:37:23,157 --> 00:37:25,952 أنا آسف أن الأمر لم يسير على ما يرام عندما تحدثت معه. 460 00:37:26,786 --> 00:37:28,120 لم نتحدث. 461 00:37:29,455 --> 00:37:32,124 لم يكن في المنزل، لذلك تركت ملاحظة. 462 00:37:34,919 --> 00:37:37,797 أعتقد أن الحب لا يقهر كل شيء. 463 00:37:44,387 --> 00:37:46,027 لقد كشفت عن روحك في مذكرتك. 464 00:37:46,055 --> 00:37:48,325 - لم أعتقد قط أن جيلبرت بليث... - هل قرأها فعلا، 465 00:37:48,349 --> 00:37:51,435 قبل أن تقطع مثل هذا الوعد العزيز، أم أنه ألقى به في النار؟ 466 00:37:51,519 --> 00:37:54,230 وأعطى فتاة أخرى خاتم والدته. أنت لا تحتاج إليه. 467 00:37:54,313 --> 00:37:57,441 هل كان من المفترض أن أنتظر خارج منزله؟ حتى عاد؟ ماذا لو... 468 00:37:57,525 --> 00:37:59,806 - بدون الأولاد، نحن أحرار بشكل رائع. - ولكن مرة أخرى... 469 00:38:00,027 --> 00:38:01,279 هذا أمر مثير للسخرية! 470 00:38:02,071 --> 00:38:05,366 لماذا أفعل هذا بنفسي؟ لا أستطيع أن أرى في ذهنه. 471 00:38:05,992 --> 00:38:08,160 هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعل؟ بسأل. 472 00:38:09,078 --> 00:38:10,830 حتى لو كان كلامه جارحا 473 00:38:10,955 --> 00:38:13,749 سيكون لدي حقائق وسوف أتعافى. 474 00:38:13,833 --> 00:38:15,626 لديك مثل هذا القلب الشجاع، آن. 475 00:38:16,877 --> 00:38:19,922 هناك أشياء كثيرة أسوأ من جرح المشاعر، صدقني. 476 00:38:27,096 --> 00:38:28,514 هل يمكنني لمس طبقك؟ 477 00:38:29,348 --> 00:38:30,558 بالطبع. 478 00:38:30,933 --> 00:38:33,686 لا تشاهدني هكذا. إنه منزلك. 479 00:38:33,769 --> 00:38:35,604 أريد التأكد لدي إذنك. 480 00:38:38,691 --> 00:38:41,193 أوه، هل يمكنني لمس المكنسة الخاصة بك؟ أريد أن اكتسح. 481 00:38:41,277 --> 00:38:43,863 على افتراض أنه على ما يرام لكي ألمس غبارك. 482 00:38:43,946 --> 00:38:46,198 ولهذا السبب أتيت إلى هنا - لتعذيبي. 483 00:38:46,282 --> 00:38:48,010 لم تحصل على ما يكفي من الفرصة قبل أن أغادر ترينيداد؟ 484 00:38:48,034 --> 00:38:51,704 آه، من فضلك، لا أستطيع أن أسمع عنك وهذا callaloo المتبقي مرة أخرى. 485 00:38:51,787 --> 00:38:53,807 أنا أتحدث عن قطف الصئبان وسقطت الكلمات 486 00:38:53,831 --> 00:38:55,333 البرود والانتقاد. 487 00:38:55,416 --> 00:38:58,252 كيف تجعل الناس يشعرون وكأنهم لا شيء، إلا إذا كانوا بيضاء! 488 00:38:58,336 --> 00:38:59,587 ماذا يقول ذلك عنك؟ 489 00:38:59,670 --> 00:39:02,465 أنك ألطف مع الأشخاص البيض من أنت عائلتك! 490 00:39:02,840 --> 00:39:04,967 - بابا مسكين. - أبي المسكين، ماذا؟ 491 00:39:05,968 --> 00:39:08,429 - هل تعتقد أنني عذبت والدك؟ - كنت صغيراً، 492 00:39:08,512 --> 00:39:11,265 لكني أتذكر كيف تشاجرتمما، ثم رحل للتو. 493 00:39:11,349 --> 00:39:13,709 إذا كنت لا تدفع الناس بعيدا، أنت تقودهم بعيدا! 494 00:39:17,646 --> 00:39:21,525 تتذكرني وأنا أطارد والدك خارج حياتنا؟ 495 00:39:23,069 --> 00:39:25,571 ماذا بعد؟ أخبرني! 496 00:39:25,696 --> 00:39:27,198 أتذكر أنه أعطاني لعبة. 497 00:39:27,281 --> 00:39:29,742 واحد تماما مثل ما كان للأطفال في البيت الكبير. 498 00:39:29,825 --> 00:39:31,869 عندما أحضرها، غضبت بشدة. 499 00:39:31,952 --> 00:39:33,746 لماذا لم تريدني أن يكون لديك أي شيء جميل؟ 500 00:39:33,829 --> 00:39:37,041 لقد أردت "لطيفة" أردت منك البقاء على قيد الحياة. 501 00:39:37,124 --> 00:39:40,669 الناس البيض الذين أعرفهم لم أكن أريد أن يكون لدى السود أي شيء! 502 00:39:40,836 --> 00:39:42,296 وأبوك هو... 503 00:39:44,799 --> 00:39:46,717 لقد أصبح والدك كبيرًا جدًا على نفسه. 504 00:39:46,801 --> 00:39:50,888 لقد أراد الكثير: منزل، الأرض، والأعمال التجارية. 505 00:39:53,724 --> 00:39:55,643 وقد قبض على موته من أجل ذلك. 506 00:40:00,106 --> 00:40:01,482 شنقوه؟ 507 00:40:05,861 --> 00:40:07,530 تم إعدام والدي دون محاكمة. 508 00:40:09,115 --> 00:40:12,076 - لماذا لم تخبرني؟ - أنت ابني الوحيد! 509 00:40:12,827 --> 00:40:14,078 كل ما بقي لي! 510 00:40:14,161 --> 00:40:16,997 ومثلما هو متشدد، تماما كما طموح! 511 00:40:19,583 --> 00:40:21,919 رقم لا، دعها تبكي. 512 00:40:23,129 --> 00:40:26,799 الشيء الوحيد الأكثر خطورة من أن تكون متشددًا تكون ناعمًا. 513 00:40:46,235 --> 00:40:48,028 أعلم أنك تريد حمايتها. 514 00:40:49,447 --> 00:40:50,573 ولكن هذا هو الآن. 515 00:40:53,951 --> 00:40:57,413 ما الضرر الذي يمكن أن أفعله مقارنة بالعالم؟ 516 00:40:57,538 --> 00:40:59,373 سوف تنكشف، مثل... 517 00:40:59,832 --> 00:41:01,750 مثل قلبك الضرب خارج صدرك، 518 00:41:01,834 --> 00:41:03,335 لأي شخص أن يضر. 519 00:41:05,296 --> 00:41:07,715 <ط> لا يمكنك التحكم فيه. وهذا هو أسوأ شيء... 520 00:41:08,799 --> 00:41:10,384 ...حتى تفقد شخص ما. 521 00:41:11,135 --> 00:41:12,261 زوج. 522 00:41:12,845 --> 00:41:13,888 زوجة. 523 00:41:14,430 --> 00:41:15,973 بمجرد أن يتصدع هذا القلب، 524 00:41:16,056 --> 00:41:18,809 الطريقة الوحيدة للاستمرار في العيش هو تصلب ذلك. 525 00:41:20,978 --> 00:41:23,147 حتى لو كان طفلك لن يسامحك أبدًا. 526 00:41:26,484 --> 00:41:30,196 ما لا تفهمه، سيباستيان، هو أنني قدمت لك هدية. 527 00:41:30,279 --> 00:41:33,407 لقد كبرت بقوة... بسببي. 528 00:41:37,328 --> 00:41:41,415 ما لا تفهمه هو أنني كبرت قوية بالرغم منك. 529 00:41:49,423 --> 00:41:52,218 مرحبًا. أحضرت هذه لأمك. لأسرتك. 530 00:41:52,301 --> 00:41:55,429 لكم جميعا، حقا. بما في ذلك جيلبرت. هل هو في المنزل؟ 531 00:41:56,013 --> 00:41:58,390 غادر جيلبرت إلى شارلوت تاون في وقت مبكر من هذا الصباح. 532 00:41:59,058 --> 00:42:00,058 أوه... 533 00:42:01,310 --> 00:42:03,562 أوه، أنا... أرى. 534 00:42:04,104 --> 00:42:05,356 شكرا لك على الزهور. 535 00:42:21,205 --> 00:42:23,415 هدية لك من جار كريم آخر. 536 00:42:26,085 --> 00:42:28,212 لقد فعلت أفضل ما أعرفه.